2024年8月8日 
片思いの好意や会いたい気持ちを伝えたいけど、直接それを言葉にするのは難しい、と思う人は多くいるでしょう。
また以下のような疑問はないですか？
恋愛においてはそのようなときに使える隠し言葉がたくさんあります。
有名な言葉もあるので知っているものもあるかもしれません。
この記事では恋愛で使える隠し言葉やその返し方、好きな気持ちを伝える方法などを紹介していきます。
ぜひ、今の恋愛の参考にしてみてくださいね。
「月が綺麗ですね」というセリフは有名な告白のフレーズとして知られており、知っている人も多いかもしれません。
そのままの意味で受け取ってしまうかもしれませんが、実は他の意味が隠されているといったセリフはたくさんあります。
そのような場面で使える、告白や口説き文句を紹介していきますね。
「月が綺麗ですね」は恋愛に置いて使われる隠し言葉としては最も有名で定番のセリフでしょう。
この言葉には文字通りの意味の他に「愛してる」という意味が隠されています。
もともとはあの有名な夏目漱石の逸話に由来しています。
それは英語の「I love you」を訳す際に「『月が綺麗ですね』とでも訳しておきなさい」と教えたことがきっかけといわれています。
「星が綺麗ですね」というセリフには
と言う意味があります。
空で輝いている星は、美しく手が届かないといったイメージから憧れの人に向けた言葉として使われます。
また思いを伝えることができない相手に好意をほのめかしたいときにこのセリフを使うことで、「あなたの気持ちを知らない」と言う意味を伝えることができます。
「虹が綺麗ですね」というセリフは「あなたと繋がっていたい」ということを意味しています。
恋愛の場面に限らずさまざまな場面で使うことができる言葉です。
恋人や友達と離れてしまうシーンで使うことで、このままの関係を続けていきたいというような意味を持ちますね。
もちろん好きな相手に対して言うことで、告白の気持ちを伝えられるでしょう。
「夕日が綺麗ですね」というセリフには
という意味が隠されています。
夕日は夕方に見られますが、夕方まで共に過ごした男女はその後、夜まで一緒にいるのかどうかを決めなくてはなりません。
そのような場面で「夕日が綺麗ですね」と言うことでこの後どうするかという「気持ちを知りたい」や「この後も一緒にいたい」といった意味を持ちます。
「海が綺麗ですね」というセリフには3つの意味が隠されています。
このように全て海に関係する意味がありますね。
どれもあなたの強く深い恋愛感情を相手に伝えることができます。
「明日は晴れますか」というセリフには「私の片思いは明日にはあなたに届くでしょうか？」といった意味を持ちます。
つまり「この気持ちにあなたは答えてくれますか」と捉えることもできるため、言われた側はこのセリフや相手の気持ちに対して回答を迫られている状況です。
「雨が降ってきました」には、
という意味が隠されています。
雨が降ってきて、このまま大降りになってしまうとそこから帰ることができなくなってしまいます。
そのことから「帰りたくない」という意味を持つ言葉と言われています。
例え天気が晴れていてもこの言葉を使ってみてください。
「止みそうにないですね」と返された場合、相手も同じ気持ちを持っているでしょう。
「肌寒いですね」をそれほど寒くないときや天気と関係なく使うことで別の意味が込められます。
これは寒いので、
といった意味を持ちます。
あまり親しくない間柄との会話の中で使われるとただの世間話のように受け取ることができますが、好きな相手や恋人との会話で使うと隠された意味を伝えることができるでしょう。
先ほどの「雨が降ってきましたね」は、もっと一緒にいたいという気持ちを表しますね。
「雨音が響いていますね」はそれとは異なり、今降っているわけではなく雨音だけが響いているということから過去形の思いを示します。
これを使うときには別れの言葉として使う、悲しみや寂しさのある言葉です。
「暖かいですね」も「肌寒いですね」と同じで天気に気持ちを例えたものです。
これは体や気温ではなく、心が暖かいことを示し、「あなたが隣にいてくれて幸せです」という意味があります。
「雪がやみませんね」というセリフには「あなたへの想いが止まりません」という意味が込められています。
これは雪が降る様子を自身の気持ちに込めており、しんしんと降り続けているように、「あなたを想いが止まらない」ということを示します。
以上に紹介してきたように告白や好意を示す隠し言葉がさまざまあります。
逆にあなたがこのような隠し言葉で告白されたとき、相手に合わせた粋なセリフを使って返事をしたいですね。
ここでは隠し言葉に対する返事をOKの場合、NG の場合、保留の場合に分けて紹介していきます。
もしあなたが好きな相手から隠し言葉で告白されたとき、どう答えるのが良いでしょうか。
あなた自身も相手に好意を持っているということを伝えるために用いられる、ロマンチックな定番の返事としてこのようなものがあるので紹介していきます。
夏目漱石がその由来とされる「月が綺麗ですね」という言葉で告白された時、OKの返事も同じく文豪に由来する言葉を使うのがいいでしょう。
「死んでもいいわ」というセリフは二葉亭四迷が「yours」という言葉を訳す際に「あなたのものです」と直訳するのではなく、「死んでもいいわ」と訳したことに由来します。
文学的な告白をしてくる相手なら、こう返すことであなたの気持ちも伝わるでしょう。
「このまま時が止まればいいのに」には「この幸せな時間がずっと続いて欲しい」という意味があります。
そのため隠し言葉を用いて好きな相手が思いを伝えてきたときや、幸せな気持ちを伝えてきた際には、このように返すことであなた自身の好意も伝えることができます。
このような隠し言葉を用いて告白をしてきた相手には、その人の気持ちを考え直接的な表現を避けて、あなた自身のNG の気持ちを伝える方がベターです。
そうすることで相手に文脈から察してもらい、マイルドに断ることができます。
具体的にはこのようなセリフが適しているでしょう。
先ほど「月が綺麗ですね」に対する定番のOKを示す返事として「死んでもいいわ」というのを紹介しました。
一方でNGを示す返事としてはその対比として、「私はまだ死にたくありません」というのを用います。
「月が綺麗ですね」という告白の言葉を知っている人に対してはNGの意思が伝わるでしょう。
「手が届かないからこそ綺麗に見えるのです」といった表現には「自分自身も好意を持っているが、付き合うことはできない」といった意味合いがあります。
これは相手が既婚者である場合や恋人がいるといった禁断の恋となってしまうために断るといった際に使うことができる断り方です。
こう返事をすることで、これ以上進展することなく、今までのままの関係でいたいということを遠回しに伝えることができるでしょう。
ここでは隠し言葉を用いた相手の告白に対し、明確な返事をしたくない場合に使えるセリフを紹介します。
返事を保留する際にも、直接的な言い回しは避けた方がいいでしょう。
このような返事をするのが適切です。
「一緒に見てくれてありがとう」と伝えることで、「気持ちは嬉しい」、「ありがとう」といった感謝の気持ちを伝えることができます。
返事を保留にする際にはまずは相手の気持ちを受け止めるということも大切です。
このように相手の気持ちを理解し感謝を伝えることで、保留後に断った相手のショックを和らげることができるでしょう。
英語では「Once in a blue moon」という表現で「めったにない」ことを意味します。
この英文を直訳した「いつか青い月が見られるかもしれない」と伝えることで、「いつかあなたを好きになるかもしれない」という前向きなニュアンスを込めることができます。
すぐに返事をしたくないときにこの返事を使うといいでしょう。
今までに紹介をしてきたような隠し言葉を使って告白するのはとてもロマンチックで素敵ですね。
ですがいきなり隠し言葉で好意を伝えても成功するとは限りません。
女性が好意の相手にそういった言葉を伝えるためにはどのような行動をとればいいのでしょうか？
ここからは隠し言葉や好きな気持ちを伝える方法について紹介します。
好きな相手に気持ちをアピールするには、さりげなく隣をキープすることで、相手にあなた自身のことを意識させることが必要。
毎回隣の席に偶然座っているということや、嫌いな人の近くにいつもいるということは考えにくいです。
そのため相手は「もしかして自分に好意があるかも」といった意識を持つでしょう。
相手に対してにこやかな笑顔で接することも、あなた自身の好意を意識させるための手段の1つです。
明るい笑顔で話しかけられると、男性はついその女性のことが気になってしまいます。
会話の中で笑顔を相手に向けることを意識してみてくださいね。
女性に頼られると男性は喜んでしまう生き物です。
そのため、積極的に甘えてさまざまなお願いをすることで、相手もあなたを意識し始めるきっかけになるかもしれません。
一方で達成することが難しいお願いは相手に煩わしさを抱かせてしまう可能性があります。
最初は他の男性にもできるような簡単なお願いからしてみるのが好ましいですね。
女性が男性にボディタッチをすることは「もしかして好かれているのかもしれない」といった気持ちを簡単に抱かせることができます。
しかし、過剰なボディタッチは嬉しさや好意を通り越して鬱陶しく感じてしまうため、さりげないボディタッチが効果的で、やり過ぎは禁物です。
男性は女性に特別扱いされると、女性に対して好意を抱くことがあります。
具体的には２人だけの秘密を共有する、おみやげや差し入れをくれるなどの手段があります。
しかし特別扱いは周囲にあなたの好意がバレる可能性があるため、２人きりのときにこっそりするのがいいでしょう。
隠し言葉を好む女性にはどのような特徴が見られるのでしょうか？
隠し言葉を使う女性にはこのような傾向があると考えられます。
くわしく紹介していきましょう。
隠れ言葉を好む女性の特徴の1つ目に「文学に興味がある」ということが考えられます。
文博が好きな女性はさまざまな言葉の意味を正しく理解しています。
そのため隠し言葉のことも知っており、正しく使えるでしょう。
また隠し言葉を使われることで、相手にときめいてしまうという傾向にもあります。
隠れ言葉はロマンチックな情景を表す言葉の裏に、別の意味を持たせているものが多いですね。
そのため隠れ言葉を使う女性はそのようなロマンチックな雰囲気が好きな傾向があります。
自分自身がロマンチックな物語の中にいるような体験をさせてくれる人に対してとても惹かれるはずです。
隠れ言葉をつかって愛を表現し合うことがとても素敵だと考えます。
人の感情を読み取ることが得意な女性も隠れ言葉を好みます。
隠し言葉は文面による直接的な意味合いではなく、婉曲的な表現によりその裏にある想いを伝えます。
隠し言葉を好む女性は相手の感情を読み取り、心の変化に敏感な特徴があります。
遠回しに伝えたい意図も汲み取って理解することができますよ。
奥手な女性は自分の持つ感情を直接的な表現で相手に伝えることが苦手なはず。
そのため隠し言葉を使って自分自身の恋心を好きな人に遠回しに伝える傾向があります。
また自分自身が奥手であるからこそ、直接的な表現を使う人より、隠し言葉を使って遠回しに想いを伝えてくれる人に惹かれるでしょう。
隠し言葉を使って告白する男性にはどのような心理が考えられるのでしょうか。
隠し言葉を使う男性にはこういった傾向があると言われます。
これについても詳しく紹介していきます。
直接的な表現をせずに隠し言葉を使う男性には「相手の印象に残るようなロマンチックな告白をしたい」という意図があります。
星空を2人で眺めるいいムードのシチュエーションのなかで、一段と気持ちのこもった相手への告白に、「月が綺麗ですね」といったフレーズを選ぶようです。
相手に自身の想いを伝えて告白するのは、誰しも緊張しますし、非常に勇気がいるものです。
そんな告白の場面でストレートな表現が恥ずかしくてできない場合、遠回しに気持ちを伝えるために隠し言葉を使うことがあります。
普段の会話でも使われるような隠し言葉のフレーズなら言う事ができると言う男性が意外と多いようです。
隠し言葉の由来として「月が綺麗ですね」は夏目漱石の「I love you」の訳し方からきているといったように、隠し言葉の意味を知っていると言うことは文学的・歴史的な知識があると言う事が分かります。
このことを踏まえて、好きな人に対して知的なところをアピールするため、隠し言葉を使って告白をする男性もいますよ。
OK、NG、保留のそれぞれの場合に対する適切な返し方、上手い返し方を紹介しましたが、実はそれだけでは不十分です。
隠し言葉で告白されたときにはいくつか注意点があるので、それも抑えておく必要があります。
適切と思っている返事が実はよくない場合もあるので、確認しておきましょう。
隠し言葉を用いて告白してくる相手は言葉遊びを楽しむ傾向があり、直接的な表現は好みません。
そのため、隠し言葉に対して直接的な返事をしてしまうと相手との距離は縮まらないでしょう。
いつ「月が綺麗ですね」といつ言われても大丈夫なように、この記事で紹介してきた隠し言葉の意味と、それに対する適切な返事を把握しておいてくださいね。
相手は勇気を持って隠し言葉に想いを乗せて伝えてくれています。
そのためあなたが返事をする際も、伝えられた隠し言葉に見合った文学的な言い回しを使いましょう。
あなたの持つ文学的な表現の最善のものを選び、風情のあるお返事を心がけるようにしましょう。
ここまで紹介してきた隠し言葉は遠回りな意味があり、相手はそれを伝えたいということを説明してきました。
しかし、相手がその文学的な意味を知って使っているとは限りません。
ただ月や星を見た感想を言っている場合や、気温の変化に言及している可能性もあります。
そんな相手に対して文学的な返事をしても、相手はその意図を理解できません。
告白の意味で使っているかどうかわからないときには、素直に相手に確認しましょう。
ここまで隠し言葉の意味や使い方、返事の仕方などについて紹介してきました。
以下、本記事のまとめです。
隠し言葉は非常に奥ゆかしく文学的な印象があり、それを理解してくれる相手に告白のフレーズとして用いるのが効果的。
また、告白のときだけでなく、恋人同士が日常的に気持ちを伝える方法としても隠し言葉を使ってみるのもおすすめです。
その一方で、使う側も返事をする側も正しく意味を理解していなければ、会話が成り立たないリスクもあるので注意が必要です。
相手に気持ちが伝わっているかの確認も大切ですよ。
コラムランキング
